martes, 13 de febrero de 2018

INMIGRACION: DONDE ESTAMOS?

http://www.nsaitalia.org/immigrazione-a-che-punto-siamo/

La inmigración es un tema facinante, que nos suscita y activa una energía nueva y desconocida. 
Es un tema provocante: en efecto, lo diverso provoca a nuestra conciencia y la lleva a confrontarse con nuestra capacidad de aceptación, de acogida, de dar contención, de ser caritativo, de amar al otro. Todo ésto es tan real que la dinámica migratoria siempre lleva a hablar y a reflexionar cada vez más sobre la acogida, la integración, los derechos humanos, la interculturalidad. 

Ante nuestros ojos está la trasformación de nuestra sociedad en todos los campos, al punto de tener la sensación de la ruptura de nuestros hábitos. Observamos, experimentamos a diario, cosas a las que no estábamos acostumbrados, cosas que según nuestra sensibilidad, nos enriquecen o nos perturban.
No vale la pena engañarse pensando que podremos volver atrás, que las cosas volverán a ser como antes. 
La inmigración a menudo es considerada como sinónimo de criminalidad, de clandestinidad, de irregularidad, de incivilidad, de falta de cultura, sólo porque el inmigrante no habla como nosotros, no se viste como nosotros, no come como nosotros, no tiene una casa como la nuestra. Está claro que todavía queda por hacer un largo camino en el tema de la acogida y la integración.

El ser humano no vive sólo de trabajo, de tener una casa...el ser humano vive sobre todo, de relaciones, de emociones de sentimientos de alegría, de dolor, de nostalgia, de melancolía, de tristeza, de fe.
La diócesis de Padua, que creo que tiene la primacía en Italia, toma en cuenta al inmigrante en su totalidad e integridad. Tanto es así, que los domingos, en diversas parroquias, las celebraciones religiosas se realizan en diversas lenguas y según diferentes culturas, que me lleva a verlas como un arco iris, enriquecido con la diversidad de sus colores, todos unidos alrededor del único Padre nuestro, único Dios y creador de cada hombre y de cada mujer.

Nosotros, en tanto que comunidad del Africa francófona, recibimos como regalo del obispo anterior, un lugar donde reunirnos, que es la misión africana Tierra Negra: que es un punto de apoyo vital, un centro donde nos sentimos como en nuestra propia casa, donde podemos tener la gratificación de invitar y hospedar a quien deseamos, un espacio donde vivir nuestras emociones, nuestra cultura, nuestra fe. Donde nuestros hijos pueden saborear nuestra cultura para que no pierdan su identidad y en consecuencia, su autoestima.

El centro nos permitió, en tanto que mujeres del Africa francófona, organizarnos y fundar una asociación: "ASOCIACIÓN ÉBANO, que se convirtió en la sede legal de la asociación. Esta asociación de mujeres africanas, en diversas ocasiones, ha contribuído a través de iniciativas socioculturales para colaborar con el municipio de Padua, con las comunidades parroquiales, con escuelas, con la Universidad de Padua, con el hospital de Padua y con otras asociaciones. Durante estas iniciativas proponemos bailes, comidas de diferentes países africanos, desfiles de moda, poesía, textos de grandes escritores africanos.  
En varias ocasiones, se han creado talleres con los diversos proyectos nacionales de varios ministerios, cursos de capacitación para trabajadores de la salud sobre temas de enfermedad, muerte, luto, campañas de concientización para la donación con Avis. 
Esto quiere decir que nuestra comunidad no es cerrada o un gueto, nuestro centro no sólo es un punto de reunión para los africanos sino que también es un punto de referencia para otros pueblos y para las instituciones territoriales.

Desde nuestra pequeñez, buscamos el modo de contribuír para favorecer una integración sólida, sana y armoniosa que solamente se logra con el conocimiento recíproco. Esperamos que nuestro esfuerzo no sea vano y que nuestros hijos tengan una experiencia distinta a la nuestra, es decir, que no tengan la necesidad de favorecer la integración, sino que puedan nacer integrados en éste país que es el suyo y al que, nosotros, sus padres, ya lo consideramos como nuestro país. Gracias.

                                                                                   Josette

TRAS LAS HUELLAS DE LA PROVIDENCIA

http://www.nsaitalia.org/sui-passi-della-provvidenza/ 

"Dios no ha creado puentes pero te ha dado manos."

La sabiduría africana me recuerda que es muy importante lo que podemos hacer y que debemos proteger la vida con todas nuestras fuerzas, con sentido de responsabilidad, haciendo en cada circunstancia lo que está dentro de nuestras posibilidades.
Nuestras manos son guiadas y sostenidas por las manos de la Providencia, que llega a través de diversas vías, siempre para ayudarnos a edificar lo bello y lo bueno. Esto es lo que aprendo cada día, aquí en Kolowaré, en nuestra vida cotidiana del Centro  de Salud.  

En nuestra pequeña comunidad constituída por cuatro Hermanas: dos italianas y dos togolesas, tuvimos la alegría de vivir el compromiso definitivo en nuestro Instituto, de la Hermana Lucienne, que cada día vive su entrega en el servicio a los más pobres y enfermos. 

En el Centro de Salud de Kolowaré, colaboramos con médicos y enfermeras: gracias al buen trabajo en equipo, logramos acoger, curar y acompañar un gran número de enfermos, sobre todo, mujeres, niños y personas con capacidades diferentes. Las actividades están bien programadas y organizadas, pero siempre surgen imprevistos que demandan creatividad y disponibilidad. 

Algunos ejemplos:

Mardia, Radia y Walia, son trillizas gemelas de nueve meses. La más grande pesa 3, 850 kg y las otras dos, 3,500 kg cada una. Nacieron con cesárea, la madre les dió el pecho durante dos meses, pero luego se enfermó gravemente. No sabemos de qué manera las alimentaron durante los meses siguientes, pero llegaron al Centro muy delgadas y deshidratadas, si continuaban así, iban hacia una muerte certera.
Inmediatamente comenzamos a alimentarlas de modo conveniente, con el biberón... y las tres, lo vaciaron rápidamente, signo de vitalidad que presagia algo bueno. Tratándose sólo de un caso de malnutrición, no será dificil restituírles la salud y reinsertarlas en la familia. Actualmente se encuentran acompañadas por su abuelita. 

Increíble, pero es verdad! Pocos días más tarde, recibimos otros trillizos: dos varones y una niña de ocho meses. Ellos tenían a su madre. Sólo la niña estaba muy enferma, los otros dos, sólo tenían mucho hambre. La niña falleció a los diez días, pero los varones están mucho mejor.

La semana pasada, recibimos una niña de dos años, que no lograba sostener la cabeza debido a la gran fatiga y debilidad, pues la trataban por una forma grave de malaria. Al verla así, le pregunté a la enfermera por qué no la deriva al Hospital. Me respondió que los padres no tenían los medios económicos necesários. Entonces, les dimos un poco de dinero y fueron derivados al Hospital. Al poco tiempo, la mamá regresó contenta, con la niña ya curada, para agradecer.  Y mientras escribo ésto, pienso en la persona que donó aquellos pocos Euros que sirvieron para "devolver la vida" de ésta niña... Bendigamos a Dios por todo el bien que se hace silenciosamente...Bendigámoslo porque se sirve de nuestra pobreza para hacernos instrumentos de su vida y bondad.

El lunes por la mañana, encontramos a Jacques, muerto en su cabaña. Jacques, era un leproso ciego, mi preferido, siempre sonriente y sereno. Cuando escuchaba que alguien llegaba a su casa, aplaudía contento. Durante el día, se lo escuchaba cantar cantos religiosos. El 25 de julio, fiesta de San Jacques, le regalé un pan azucarado porque eran los que le gustaban, y le di algún dinerito para festejar. Con eso, compró maní y lo compartió con sus amigos. 
Era un hombre muy activo, y tenía una gran habilidad entrelazando las cuerdas que luego sirven para hacer los techos de paja de las cabañas. También era muy fiel en su presencia y participación a la Iglesia. Cada domingo, durante la Celebración de la Palabra, luego de la traducción, él repetía el Evangelio casi de memoria y sus reflexiones eran ricas, llenas de fe y sabiduría, y también, siempre hacía alguna oración de intercesión. Sufrió mucho a lo largo de toda su vida... leproso, ciego, hipertenso, diabético, con una terrible hernia umbilical, pero nunca perdió la fe y la alegría. Confiaba en Dios y siempre estaba agradecido con nosotras, porque nunca lo abandonamos y siempre pudo permanecer en el seno de la comunidad en lugar de estar marginado de la vida y del pueblo. Murió mientras dormía. Cuando lo encontramos parecía dormir tranquilamente...
Un pasaje de la Tierra al Cielo, en el Reino del Padre, donde los humildes son exaltados y revestidos de gloria.

Nosotras las Hermanas, concientes del inmenso don que es nuestra Consagración al Señor, tratamos de vivir cada día, haciendo lo mejor: cada dia encontramos ocasiones para ser sostén, para confortar, para ayudar a tantos pobres. Pedimos al Señor de darnos un corazón atento, nos  confiamos a la Virgen de la Visitación, ella que se puso inmediatamente en camino, al saber que su prima Isabel la necesitaba. Nosotras también estamos siempre "en marcha" hacia las personas que la Providencia pone en nuestros caminos.




                                           Hna. Etta Profumo, NSA.

sábado, 29 de julio de 2017

ARNAULD CAMINA!

Artículo traducido de la revista "Regina Apostulorum", de las Hnas. Misioneras nsa de Italia, 2-2017
https://issuu.com/nsaitalia.org/docs/ra_2_2017


Ésta es la historia de Arnauld, un niño de ocho años, dulce, cariñoso, pero bastante picarón.
Apenas nació fue trasladado del Centro San Camilo de Bouaké (para enfermos mentales),  al Centro de Nuestra Señora de la Fuente.
Al principio todo parecía normal, pero al sexto mes, se pudieron apreciar algunas anomalías y un cierto retardo en el desarrollo general del niño.
En efecto, el niño sufría de un grave déficit cerebral. A los dos años, no hablaba, no caminaba, siempre estaba sentado o acostado en el suelo, pero a su manera, interactuaba con los otros.

Fue llevado a una primera visita al Centro especializado de Bonoua (en el sur de Costa de Marfil), y entonces comenzó un largo tratamiento de rehabilitación. Los meses pasaban y Arnauld lograba muy poca mejoría, así que regresó a Bouaké.

Años más tarde, se abrió un centro de rehabilitación en Bouaké, por lo que se hicieron los trámites necesarios para que Arnauld comience un nuevo ciclo de tratamiento.

Yo lo llevaba cada mañana. Pero eran tantos los niños que llegaban para la rehabilitación y tan poco el personal especializado, que pasábamos toda la mañana esperando para sólo tener apenas unos veinte minutos de tratamiento.

Poco a poco, entre el tratamiento que recibía en el hospital y los ejercicios motores que le hacíamos repetir en casa, sus músculos fueron ganando fuerza, y casi podía levantarse por sí mismo, pero desgraciadamente tenía mucho miedo y se dejaba caer.

El médico especializado del Centro de Bonoua, visitaba dos veces por año el Centro de Bouaké, para conocer los nuevos casos y controlar los que ya estaban en tratamiento.
Cada vez que controlaba a Arnauld, no notaba progresos, salvo en las primeras sesiones; sacudiendo la cabeza tras la derrota, el médico continuaba prescribiendo nuevas sesiones.

Durante cuatro años, llevamos a Arnauld al hospital, hasta que la novena vez que el médico lo controló sin ver progresos, dio la orden de detener la rehabilitación.
Estábamos resignados.

El niño, a pesar de no hablar, era y es muy vivaz, a veces, demasiado, y siempre muy alegre; a su manera, participa de la vida del Centro y está bien integrado en el grupo de los niños y niñas.

Hace unos meses, mientras estaba de vacaciones en Italia, recibí una llamada telefónica de Denise, la responsable del Centro, que llena de alegría me decía que Arnauld se había puesto de pié por sí mismo y había comenzado a caminar!
No podía creer lo que estaba escuchando!! Pero cuando regresé a Costa de Marfil, pude comprobarlo por mí misma: Arnauld camina!!

Todo el personal médico del hospital estaba muy contento y asombrado de ver al niño de pié y caminando solo!

                          Claudia Pontel, misionera laica de la diócesis de Gorizia.